80代からの挑戦　英語で体験を語る長崎の被爆者

朝日新聞社

朝日新聞

　長崎の被爆者、計屋道夫さん（87）は80歳を過ぎてから、英語で被爆体験を語るようになった。英語はもともと得意ではなく、当初は通訳なしで伝わっているか不安だった。近年は、講話を聞いた人から「よく聞き取れた」という声を聞き、手応えを感じている。
　今月12日、国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館（長崎市平野町）のホールに集まった約40人を前に英語で被爆体験を語った。