「既読スルー」って英語で言えますか?【金ため英会話】

視聴回数983,963

※ 視聴回数について

フジテレビュー!!動画

「複利効果は人類最大の発明」とは、相対性理論でお馴染みのアインシュタインの名言の1つですが、私にとって、人類最悪の発明でお馴染みなのが「既読表示」です。
この機能のお陰で、毎日どこかで恋人たちは喧嘩をし、友人関係に溝ができ、上司と部下のプライベートな時間を台無しにしています。
既読スルーが原因で、未読スルーなる言葉まで登場し、人間の旺盛な猜疑心(さいぎしん)には頭が下がる思いです。
このような状況をスルーすることはできませんので、どなたか「既読表示から国民を守る党」を結成して、今度の衆院選にでも立候補してもらえないでしょうか。
ちなみにこの機能は、災害時の生存確認などに本領を発揮するためのものです。本領発揮の機会が来ないことを祈りながら、例文をスルスル学びましょう。
今週は「既読スルー」を英語でご紹介。