「ワンピース」はアニメ?それとも…オーストラリア人に和製英語の意味を当ててもらった!その7

視聴回数790,084

※ 視聴回数について

BuzzFeed Japan

普段、何気なく使っている”和製英語”。英語として意味が通じるものもありますが、ほとんどは違う言葉を指していることが多いのはご存知でしたか?そこで、オーストラリアのBuzzFeedスタッフに、和製英語の意味を考えてもらいました!果たして彼らは正解を言い当てることはできるのでしょうか?その様子を全10回に渡ってお届けします!
和製英語の意味を答えるのになかなか苦戦している6人。やはり、和製英語は英語として違う意味を持つものが多いので、日本でまた違う意味で使われていることに驚きを隠せないようです。そこで、今回は「ワンピース」の意味を当ててもらいました。」すると、あの有名な日本のアニメが…?
動画でチェックしてみてね!